Custom Golf Lab

Aide & support

Réponses aux questions fréquentes, aide pas à pas et contact direct avec nous. Vous trouverez d’autres questions et réponses dans la FAQ.

Cette page en : Deutsch · English · Français · Italiano · Español · Polski

Aide personnalisée par e-mail
info@customgolflab.de
Nous répondons généralement sous 24 heures (jours ouvrés).

Premiers pas

De l’installation à la première analyse en quelques minutes.

1
Télécharger l’app et commencerGratuitement sur l’App Store ou Google Play. Sans compte, vous commencez en tant qu’invité avec votre prénom. Avec un compte (Apple, Google ou e-mail), la semaine de bienvenue commence : tout est gratuit pendant 7 jours.
2
Filmer votre premier swingPlacez la caméra devant vous (face-on) pour l’analyse détaillée ou derrière vous, dans l’axe de la cible (down the line), pour l’analyse rapide. Tout le corps et le club dans le cadre, puis frappez une balle.
3
Lancer l’analyseL’analyse rapide répond en quelques secondes, l’analyse détaillée en une à deux minutes : LAB Score, mesures et points essentiels à travailler, avec des exercices.
4
Jouer une partieChoisissez le parcours et commencez la partie : distances GPS, coups et carte de score, si vous le souhaitez avec la montre. Avec Pro et pendant la semaine de bienvenue s’ajoutent le vent, la « Distance jouée », les statistiques et le Strokes Gained.

Analyse de swing

Comment filmer une bonne vidéo pour l’analyse ?

Placez la caméra devant vous (face-on) ou derrière vous, dans l’axe de la cible (down the line), à hauteur du ventre environ et à trois mètres. Tout votre corps et le club doivent rester dans le cadre pendant tout le swing, y compris en haut de la montée et au finish.

Frappez une vraie balle : l’analyse détecte le moment de l’impact grâce au contact avec la balle. Une bonne lumière et un arrière-plan calme aident, un trépied stabilise l’image.

Quelle est la différence entre l’analyse rapide et l’analyse détaillée ?

L’analyse rapide repose sur l’IA et vous donne en quelques secondes les points essentiels à travailler, avec des exercices. Elle fonctionne avec n’importe quelle vidéo, y compris prise de derrière.

L’analyse détaillée mesure votre swing image par image, calcule votre LAB Score et associe les défauts de swing aux exercices adaptés. Elle nécessite une vidéo de face avec contact de balle et dure une à deux minutes.

Que signifie mon LAB Score ?

Le LAB Score regroupe les valeurs mesurées de votre swing issues de l’analyse détaillée en une valeur de 1 à 10, par demi-points. Il est toujours calculé de la même manière et reste comparable d’une analyse à l’autre, ce qui vous permet de voir vos progrès.

Où mes vidéos sont-elles stockées et comment les supprimer ?

Pour l’analyse, votre vidéo est téléversée sur l’un de nos serveurs d’analyse : chez Amazon Web Services aux États-Unis (Virginie) ou à Francfort, selon le serveur disponible ; l’analyse rapide tourne chez Hetzner à Nuremberg. Ensuite, la vidéo est stockée dans votre compte chez Supabase à Francfort. Vous pouvez supprimer chaque vidéo à tout moment dans l’app.

Les données traitées et la manière dont elles le sont figurent dans notre politique de confidentialité.

Caddie & parties

Comment commencer une partie ?
  1. Sur l’écran d’accueil, choisissez « Partie de golf » → « Jouer une partie ».
  2. Choisissez le parcours — à proximité par GPS ou via la recherche.
  3. Confirmez le départ, les trous et la formule, touchez « Commencer la partie » et autorisez l’accès à la localisation.
  4. C’est parti — coups, putts et score sont enregistrés trou par trou, si vous le souhaitez avec la montre.
À quoi le caddie utilise-t-il ma localisation ?

Pendant la partie, l’app calcule à partir de votre position les distances jusqu’au green et aux obstacles et localise vos coups. La position est enregistrée avec vos coups dans votre compte. Pour la météo et les cartes, les fournisseurs ne reçoivent qu’une position arrondie ou la portion de carte, sans données de compte. Nous n’utilisons jamais votre localisation à des fins publicitaires.

Qu’est-ce que Smart Plan ?

Dans le Birdiebook, vous planifiez un parcours trou par trou. Une fois vos distances de coups saisies, Smart Plan planifie chaque trou : chaque coup avec un club de votre sac et une cible qui contourne les bunkers et l’eau, avec carry et roule.

Mes distances ou le par sont incorrects — que faire ?

Les données de parcours peuvent, dans certains cas, être inexactes. Envoyez-nous un court e-mail à info@customgolflab.de avec le nom du parcours et le trou — nous nous occupons de la correction.

Apple Watch & Wear OS

Comment connecter ma montre connectée ?

Apple Watch : l’app de la montre est fournie avec l’app iPhone et transférée sur la montre. Wear OS : installez TheLAB depuis Google Play sur la montre. À la première ouverture, vous accordez les autorisations nécessaires.

Si la montre est connectée, elle est de la partie dès que vous la commencez : elle détecte automatiquement les swings complets, et vous saisissez les putts et les pénalités directement au poignet. La montre fonctionne aussi sans abonnement.

La montre ne se synchronise pas correctement — que faire ?

Vérifiez que la montre et le téléphone sont jumelés et que les deux apps sont à jour. Pendant la partie, ouvrez brièvement le téléphone une fois pour que les données collectées soient transférées. Si le problème persiste, contactez-nous en indiquant le modèle de votre montre.

Abonnement & compte

Qu’est-ce qui est gratuit, quels abonnements existe-t-il ?

Sans compte, vous essayez TheLAB en tant qu’invité : une partie, 5 analyses rapides et 2 analyses détaillées, 5 questions à Hosel. Avec un compte, tout est gratuit pendant 7 jours durant la semaine de bienvenue, sans abonnement et sans données de paiement. Ensuite, 3 parties restent gratuites sans abonnement.

TheLAB Pro existe en abonnement mensuel ou en abonnement annuel : 7,99 € par mois ou 59,99 € par an. Le store vous indique le prix avant la souscription, le cas échéant dans votre devise. La souscription se fait uniquement sur l’App Store ou Google Play.

Comment résilier mon abonnement ?

Les abonnements sont gérés via votre compte de store :

  • iPhone : Réglages → votre nom → Abonnements → TheLAB → Annuler l’abonnement.
  • Android : Play Store → Profil → Paiements et abonnements → Abonnements → TheLAB → Résilier l’abonnement.

Après la résiliation, l’accès reste actif jusqu’à la fin de la période payée.

Comment supprimer mon compte et mes données ?

Dans l’app, sous Mon LAB → « Supprimer définitivement le compte » ; cela fonctionne aussi en tant qu’invité. Vous pouvez aussi nous écrire à info@customgolflab.de — nous supprimons alors entièrement vos données. Plus de détails dans notre politique de confidentialité.

Confidentialité & données

Quelles données l’app traite-t-elle ?

Pour l’analyse de swing, votre vidéo est téléversée sur notre serveur d’analyse et y est évaluée ; des images fixes isolées sont envoyées pour cela à des services d’IA. Pour le coaching, vos questions et les indicateurs nécessaires pour y répondre sont envoyés à un service d’IA. Le caddie utilise votre localisation pendant la partie. À la première ouverture, l’app signale une seule fois si l’installation provient d’une annonce dans les app stores.

Tous les détails — quelles données, dans quel but, à qui — figurent dans notre politique de confidentialité.

Mes données sont-elles vendues à des tiers ?

Non. Nous ne vendons aucune donnée personnelle et n’utilisons pas d’identifiant publicitaire. Nous faisons appel à des prestataires uniquement pour vous fournir les fonctions de l’app — pas à des fins publicitaires.

Encore des questions ?

Nous vous aidons volontiers personnellement.

Écrivez-nous
info@customgolflab.de
Merci d’indiquer votre appareil (iPhone / Android, et le cas échéant votre montre connectée) et de décrire brièvement ce qui se passe — nous pourrons ainsi vous aider plus rapidement.